| susufromfarwest's profileSusu: 停船暂借问 或恐是同乡PhotosBlogLists | Help |
|
December 01 闲人闲事/11.30事实再一次证明,如果你在出门前没有计划好行程,千万别穿高跟鞋。
其实不是没有考虑到这个因素,但是已经想好了穿什么衣服,貌似穿平跟鞋会不搭,况且只是想去港汇晃晃,所以还是义无反顾的出发了。
碰到DKNY做香水促销,红苹果,被他家促销的拉住讲解了半天,那位哥哥身为香水推销人员却有浓重的口气,熏得我都没闻出香水的味道来。不过他家青苹果那款我就不喜欢,所以这次也先入为主了。那位哥哥还要费劲跟我解释DKNY的风格啥的,不由想到sex and the city carrie对aiden的品评,he's like a DKNY dress. You know it's nice but it's just not your style.
window shopping了一阵子,待业啊,港汇里的东西还是要少买。晃到5楼,没得晃了,进了新华书店。 结果在原版书区找到了一直想看的bridget jones' diary和续集。 可是,可是竟然薄薄两本书卖130块,畅销书就是卖得贵啊,旁边厚厚一本插图安徒生童话英文本才要75块呢。 考虑了下,决定还是回头再在网上看看有没有打折的卖。 如果没有,估计俺还要杀回来掏这把冤枉钱。
然后,就开始后悔穿高跟鞋了。 在书店里晃啊晃,从古代经典晃到世界名著,从当代文学晃到网络言情。 看到了想看的《香水》(今天跟香水干上了?),翻了翻觉得翻译的不好。 网上很热的《鬼吹灯》,前面十页没引起我的兴趣。 匆匆翻了本讲红楼诗词歌赋的书,觉得写的太白太教科书,看看还行,不值得买。 同样情况也适用于《苏丝黄的世界》,一直喜欢她的专栏,讲性事说情欲,直白又有趣,确实有点中国sex and the city的味道,不过她的这个调调,偶尔翻翻还行,我终归无法感同身受,虽然思想上我算全球化了,但是真正和那种生活,还是很有距离。 所以对不起作者了,书在书店里看了个大概,那23块钱却是省了。
等到买了些书出来时,已经晚上9点了,站着还不觉得,一走路发现不得了,幸亏港汇离住的地方近啊,说到这里不得不再提sex and the city,困惑很多次了,为啥sarah jessica parker她们穿着10厘米的高跟鞋还能在纽约街头麻利的狂奔呢?
回到家,揉揉酸痛的脚,发现电驴上终于把06年ITV的cards on the table拖完了。同名小说是阿婆的经典啊,不论从人物刻画还是情节设置都是一流的,很久以前虽然看过中文版,具体内容却记不清了,所以现在看新拍的电视还是有新鲜感的。 打开看了十分钟,虽然具体诡计想不起来,但凶手是谁却马上回忆起来了。 演员的演技一如既往的很不错,俺开心的一边吃bread talk的辣松一边enjoy杀人破案,结果,
唉,倒,倒数十五分钟发现不对,怎么把这个情节和人物改了啊,扼杀了我在原著里很喜欢的一对情侣。 最后更郁闷,泼洛揭开谜底的时候我真是要faint死了,编剧好好的干嘛要这么改编啊,阿婆原著的结局多好啊,为啥要生生的把凶手换人,而且还要凭空设计个和同性恋有关的动机,要与时俱进也不需要这样嘛,大可以另起炉灶,干嘛要把好好的阿婆经典改成这样,我痛心啊疾首啊,无语啊问苍天。 唯一安慰受伤心灵的方法就是重看英文原著了,幸好现在手边就有书。
对了,看完了《伶人往事》,对那个时代的名伶开始感兴趣了,无知啊,只能google加baidu了一下午,以后有空再写。
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://sususmilingface.spaces.live.com/blog/cns!FD38062349302D4E!342.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|